Zmiana języka na polski

ODPOWIEDZ
PatrykWisniewski
Posty: 4
Rejestracja: 24 maja 2019, 09:38
Model auta: Exeo
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 120/290
Oznaczenie silnika: CAGA
Województwo: Podlaskie

Zmiana języka na polski

Post autor: PatrykWisniewski » 24 maja 2019, 17:16

Witam. Posiadam seata exeo z 2010r. Został sprowadzony z Belgii. Cały system audio jest po niemiecku. Czy można w jakiś sposób przetłumaczyć na język polski lub chociaż angielski ? Jeśli tak to w jaki sposób i jakie jest tego koszt. Pozdrawiam

Awatar użytkownika
desmo
Site Admin
Posty: 971
Rejestracja: 31 maja 2018, 21:03
Model auta: Leon II [1P]
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 192 / 410
Oznaczenie silnika: BMN
Województwo: Wielkopolskie
Lokalizacja: Poznań

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: desmo » 25 maja 2019, 17:51

podepnij się pod VCDS i zmień na angielski , polskiego nie uświadczysz :)

troudyl
Ex-klubowicz
Posty: 26
Rejestracja: 12 października 2018, 19:07
Model auta: Exeo
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 170/350
Oznaczenie silnika: CAHA
Województwo: Zachodniopomorskie
Lokalizacja: Wałcz

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: troudyl » 18 czerwca 2019, 20:32

Tak jak pisze desmo, VCDS i angielski pójdzie, ja to robiłem u siebie.

ManiekManiek
Posty: 2
Rejestracja: 03 sierpnia 2019, 21:56
Model auta: Exeo
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 170/350
Województwo: Pomorskie

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: ManiekManiek » 09 sierpnia 2019, 18:59

Podpinam się do tematu. Czy ktoś w trójmieście lub okolicach ma VCDS i może zmienić język na ang? i w jakiej cenie ?

Awatar użytkownika
desmo
Site Admin
Posty: 971
Rejestracja: 31 maja 2018, 21:03
Model auta: Leon II [1P]
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 192 / 410
Oznaczenie silnika: BMN
Województwo: Wielkopolskie
Lokalizacja: Poznań

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: desmo » 09 sierpnia 2019, 20:13

Może w wątku spoty Gdańsk spróbujesz , może wam się uda spota zorganizować

Jacek
Posty: 7
Rejestracja: 28 stycznia 2020, 20:34
Model auta: Exeo
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 143/320
Oznaczenie silnika: CJCA
Województwo: Mazowieckie
Lokalizacja: Radom

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: Jacek » 29 września 2020, 08:24

Jak masz takiego FIS-a jak na zdjęciu, to wystarczy na manetce naciskać krótko "Reset" (przełączanie góra i dół przyciskami z boku manetki). Przełączasz wtedy wskazania komputera pokładowego pomiędzy wskazaniami krótko dystansowymi, długo dystansowymi i menu. W menu jest opcja zmiany języka. Nie jestem pewien, ale może być również tak, że tą opcję trzeba odblokować również VCDS-em. Na początek sprawdź, może uda się bez kompa, bo już jest odblokowane.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.

Żurek
Posty: 24
Rejestracja: 15 stycznia 2021, 14:27
Model auta: Exeo
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 143
Oznaczenie silnika: CAGA
Województwo: Lubelskie
Lokalizacja: Biała Podlaska

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: Żurek » 21 stycznia 2021, 22:01

To co Jacek pisze to pewnie odnosi się do zmiany języka na wyświetlaczu FIS (da się też przez VCDS w zakładce Instruments / Adaptacja).
Próbowałem dzisiaj w moim radiu zmienić na język angielski.
W opcjach radia znalazłem zmianę języka ale nie chce go zaakceptować...
Próbowałem również przez VCDS - w zakładce Radio / Adaptacje. Język też się nie zmienił...
Poszukam jeszcze gdzieś na forach Audi.
A autorowi tego posta udało się rozwiązać problem?

Awatar użytkownika
desmo
Site Admin
Posty: 971
Rejestracja: 31 maja 2018, 21:03
Model auta: Leon II [1P]
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 192 / 410
Oznaczenie silnika: BMN
Województwo: Wielkopolskie
Lokalizacja: Poznań

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: desmo » 22 stycznia 2021, 07:00

W radiu nie zmienisz języka z poziomu samego radia.
Trzeba softa zmieniać.

Żurek
Posty: 24
Rejestracja: 15 stycznia 2021, 14:27
Model auta: Exeo
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 143
Oznaczenie silnika: CAGA
Województwo: Lubelskie
Lokalizacja: Biała Podlaska

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: Żurek » 22 stycznia 2021, 22:19

Ogarnąłem temat.
Pomimo zmiany w VCDS języka na angielski nic to nie zmieniło. Podczas próby zmiany przez ustawienia radia, widniał napis, że nie ma płyty z mapami (nawigacją).
Zrobiłem co chciał, włożyłem płytę, zmieniłem w ustawieniach radia język i poszło.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.

Master
Posty: 3
Rejestracja: 30 października 2024, 10:11
Model auta: Exeo
Pojemność silnika: 2.0
Rodzaj paliwa: Diesel
Moc [KM] / Nm: 120
Województwo: Zachodniopomorskie

Re: Zmiana języka na polski

Post autor: Master » 30 października 2024, 19:41

Czy ktoś z Was (na terenie Trójmiasta) bądź poza nim posiada płytę CD do Media system 1.0?

Mam ustawiony język niderlandzki i chciałbym go zmienić chociaż na angielski. Ponadto, nie da się zrobić resetu do ustawień fabrycznych bez płyty. Przynajmniej z poziomu menu w radiu.

Niestety nie mam płyty. Nie dostałem jej wraz z autem...

ODPOWIEDZ

Wróć do „Elektryka Exeo”